灰头土面的读法是 拼音huī tóu tǔ miàn，注音ㄏㄨㄟ ㄊㄡˊ ㄊㄨˇ ㄇ一ㄢˋ。
词语解释
灰头土面[ huī tóu tǔ miàn ]
⒈ 佛教语。谓菩萨为度化众生而随机应现各种混同凡俗的化身。
⒉ 指面容污秽。
引证解释
⒈ 佛教语。谓菩萨为度化众生而随机应现各种混同凡俗的化身。
引《碧岩录》卷五：“曹洞下有出世不出世，有垂手不垂手。若不出世，则自视云霄；若出世，便灰头土面。”《五灯会元·黄龙新禅师法嗣·杨州齐谧首座》：“众门人尝绘其像，请赞，为书曰：‘箇汉灰头土面，寻常不欲露现。’”
⒉ 指面容污秽。
引宋 葛长庚 《菊花新》词：“灰头土面，千河水，把我如何洗？”
国语辞典
灰头土面[ huī tóu tǔ miàn ]
⒈ 佛教用语。指修行得道者为度化众生而投入红尘，不事修饰。
引《五灯会元·卷一八·杨州齐谧首座》：「个汉灰头土面，寻常不欲露现。而今写出人前，大似虚空著箭。」
⒉ 形容头面污秽。宋·葛长庚〈菊花新·念我东皇大帝儿〉词：「灰头土面、千河水，把 我如何洗。」也作「灰头土脸」、「灰头草面」。