黄袍加身的读法是 拼音huáng páo jiā shēn，注音ㄏㄨㄤˊ ㄆㄠˊ ㄐ一ㄚ ㄕㄣ。
词语解释
黄袍加身[ huáng páo jiā shēn ]
⒈ 五代后周时，赵匡胤在陈桥驿发动兵变，部下给他披上黄袍，推拥为皇帝。后用“黄袍加身”指政变后夺得政权。
例黄袍加身御海宇，五代纷争从此止。——清·陈忱《水浒后传》
英be made emperor; drape an imperial yellow robe over sb's shoulder and acclaim him emperor;
引证解释
⒈ 后周 赵匡胤 谋夺帝位，在 陈桥驿 发动兵变，诸将替他披上黄袍，拥立为帝，定国号为 宋，是为 宋太祖。后因以为典实。亦指登上帝位。
引《水浒后传》第一回：“黄袍加身御海宇， 五代 纷争从此止。”清 褚人穫 《坚瓠首集·菊花诗》：“而穿就黄金甲，岂非黄袍加身之象。”子虚子 《湘事记·军事篇二》：“然 陈桥 之役， 赵匡胤 氏黄袍加身，遂膺天命矣。”亦作“黄袍加体”。 《说岳全传》第一回：“五代 干戈未肯休，黄袍加体始无忧。”
国语辞典
黄袍加身[ huáng páo jiā shēn ]
⒈ 宋太祖赵匡胤陈桥兵变，被拥戴为皇帝的故事。见《宋史·卷一·太祖本纪一》。也作「黄袍加体」。