阿者的读法是 拼音ā zhě，注音ㄚ ㄓㄜˇ。
词语解释
阿者[ ā zhě ]
⒈ 女真语。母亲。
引证解释
⒈ 女真语。母亲。
引元 关汉卿 《拜月亭》第一折：“阿者你这般没乱荒张到得那里。”元 关汉卿 《哭存孝》第一折：“则是著阿者今日向父亲行题，想著他从前出力气。”元 关汉卿 《五侯宴》第四折：“阿者的将令，着我等的五将全了呵，来回阿者的言语。”
国语辞典
阿者[ à zhě ]
⒈ 称谓。称母亲。译自女真语。
引元·关汉卿《五侯宴·第四折》：「谢俺阿妈，封俺五将为五侯。著俺老阿者设一宴，名唤做侯宴。」