神怪的读法是 拼音shén guài，注音ㄕㄣˊ ㄍㄨㄞˋ。
词语解释
神怪[ shén guài ]
⒈ 泛指传说中的神仙鬼怪。
例《西游记》是一部神怪小说。
英gods and spirits;
引证解释
⒈ 神仙和鬼怪；鬼神怪异之物。
引《史记·封禅书》：“復遣方士求神怪采芝药以千数。”汉 扬雄 《法言·重黎》：“神怪茫茫，若存若亡，圣人曼云。”李轨 注：“子不语怪力乱神。”南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·封禅》：“观《剧秦》为文，影写 长卿，诡言遯辞，故兼包神怪。”黄叔琳 注：“谓篇中‘玄符灵契，黄瑞涌出’云云也。”冰心 《两个家庭》：“我从来不说那些神怪悲惨的故事，去刺激他的娇嫩的脑筋。”
⒉ 神异；神妙奇特。
引汉 王充 《论衡·吉验》：“后稷 之母，履大人跡……姙身。怪而弃之隘巷，牛马不敢践之；置之冰上，鸟以翼覆之，庆集其身。母知其神怪，乃收养之。”三国 魏 曹植 《七启》之八：“繁巧神怪，变名异形。”唐 李白 《大猎赋》：“穷造化之譎诡，何神怪之有餘。”叶圣陶 《夜》：“她闭上疲劳的眼，不敢再看。耳际虽有孩子撕裂似的哭声，却如同神怪的空山里一样，幽寂得使血都变冷。”
⒊ 谓以为神异。
引唐 柳宗元 《非国语上·卜》：“左氏 惑於巫，而尤神怪之，乃始迁就附益以成其书，虽勿信之可也。”明 李贽 《复耿侗老书》：“众人咸谓其能知未来过去事，争神怪之。”
国语辞典
神怪[ shén guài ]
⒈ 神仙鬼怪或荒谬无稽、奇异难解的事物。
引《汉书·卷二五·郊祀志上》：「齐人之上疏言神怪奇方者以万数，乃益发船，令言海中神山者数千人求蓬莱神人。」南朝梁·刘勰《文心雕龙·封禅》：「观剧秦为文，影写长卿，诡言遁辞，故兼包神怪。」
近怪诞 荒诞
英语spirits and devils (usually harmful), demon
德语Götter und Dämonen (S), wundersam, wunderlich, komisch, sonderbar, seltsam (Adj)
法语esprits et démons (ordinairement nuisibles), diables