阴阴的读法是 拼音yīn yīn，注音一ㄣ 一ㄣ。
词语解释
阴阴[ yīn yīn ]
⒈ 幽暗貌。
⒉ 深邃貌。
⒊ 犹隐隐。微痛貌。
引证解释
⒈ 幽暗貌。
引唐 李端 《送马尊师》诗：“南入 商山 松路深，石牀溪水昼阴阴。”宋 苏轼 《李氏园》诗：“阴阴日光淡，黯黯秋气蓄。”沈从文 《从文自传·辛亥革命的一课》：“洗过了脸，我方走出房门，看看天气阴阴的，像要落雨的神气，一切皆很黯淡。”
⒉ 深邃貌。
引南朝 齐 谢朓 《直中书省》诗：“紫殿肃阴阴，彤庭赫弘敞。”
⒊ 犹隐隐。微痛貌。
引《素问·咳论》：“脾咳之状，咳则右胁下痛，阴阴引肩背，甚则不可以动，动则咳剧。”王冰 注：“脾气主右，故右胠下阴阴然深慢痛也。”元 孟汉卿 《魔合罗》第二折：“一会家阴阴的腹痛似锥挑。”杜鹏程 《在和平的日子里》第二章：“他心里阴阴作痛。”
⒋ 荫蔽覆盖。
国语辞典
阴阴[ yīn yīn ]
⒈ 光线阴暗。
引宋·苏轼〈凤翔八观诗·李氏园〉：「阴阴日光澹，黯黯秋气蓄。」
⒉ 树木枝叶蔽覆的样子。
引唐·王维〈积雨辋川庄作〉诗：「漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。」
⒊ 隐约而不明显。
引《三国演义·第七三回》：「便觉左足阴阴疼痛，心中大疑。」