翁婿的读法是 拼音wēng xù，注音ㄨㄥ ㄒㄨˋ。
词语解释
翁婿[ wēng xù ]
⒈ 亦作“翁壻”。。。
⒉ 岳父和女婿。
引证解释
⒈ 亦作“翁壻”。岳父和女婿。
引《儒林外史》第十九回：“翁壻一见，才晓得就是那年回去同船之人。”《儿女英雄传》第十一回：“翁婿两个，一路闲谈。”曹禺 《王昭君》第二幕：“对我们天长地久的昆弟、翁婿之欢，这不是一件很小的事情吗？”
国语辞典
翁婿[ wēng xù ]
⒈ 岳父与女婿。
引《初刻拍案惊奇·卷五》：「翁婿相见，甚喜，见了女儿，又悲又喜，安慰了一番。」《儒林外史·第一九回》：「翁婿一见，才晓得就是那年回去同船之人。」
英语father-in-law (wife's father) and son-in-law
法语beau-père (père de la femme) et gendre