邵平田的读法是 拼音shào píng tián，注音ㄕㄠˋ ㄆ一ㄥˊ ㄊ一ㄢˊ。
词语解释
邵平田[ shào píng tián ]
⒈ 秦广陵人邵平，在秦亡后，种瓜长安城东之青门。后因以“邵平田”借指退官隐居者的田园。
引证解释
⒈ 秦 广陵 人 邵平，在 秦 亡后，种瓜 长安 城东之 青门。后因以“邵平田”借指退官隐居者的田园。
引唐 孟浩然 《送新安张少府归秦中》诗：“试登 秦岭 望 秦川，遥忆 青门 春可怜。仲月送君从此去，瓜时须及 邵平 田。”清 侯方域 《送练三贞吉》诗：“贫安 原宪 宅，力种 邵平 田。”