传舍的读法是 拼音chuán shè，注音ㄔㄨㄢˊ ㄕㄜˋ。
词语解释
传舍[ chuán shè ]
⒈ 古时供行人休息住宿的处所。
⒉ 借指今旅馆、饭店。
引证解释
⒈ 古时供行人休息住宿的处所。
引《战国策·魏策四》：“令 鼻 之入 秦 之传舍，舍不足以舍之。”《三国志·魏志·陈群传》：“昔 刘备 自 成都 至 白水，多作传舍，兴费人役。”元 萨都剌 《金陵道中题沉氏壁》诗：“万里关河成传舍，五更风雨忆吾庐。”清 钱陆灿 《周亮工墓志铭》：“三仕三已，如传舍接淅，不及有所裨益。”
⒉ 借指今旅馆、饭店。
引郁达夫 《抵槟城后见有饭店名杭州者吟成一绝》：“故园归去已无家，传舍名留炎海涯。”
国语辞典
传舍[ zhuàn shè ]
⒈ 驿站所设供行人休息的房舍。
引《史记·卷九七·郦生传》：「沛公至高阳传舍，使人召郦生。」《后汉书·卷六七·党锢传·范滂传》：「督邮吴导至县，抱诏书，闭传舍，伏床而泣。」
⒉ 战国时安置食客的宿舍。
引《史记·卷七五·孟尝君传》：「冯驩曰：『闻君好士，以贫 身归于君。』孟尝君置传舍十日。」