上讳下讳的读法是 拼音shàng huì xià huì，注音ㄕㄤˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒ一ㄚˋ ㄏㄨㄟˋ。
词语解释
上讳下讳[ shàng huì xià huì ]
⒈ 旧时称先人，不直呼其名，每曰上讳某、下讳某。上讳即名之上一字，下讳即名之下一字。
引证解释
⒈ 旧时称先人，不直呼其名，每曰上讳某、下讳某。上讳即名之上一字，下讳即名之下一字。
引宋 王楙 《野客丛书·髯奴事》：“炳之（王炳之 ），僕曾大父也，上字讳 伯，下字讳 虎，仕至户部郎。”宋 张世南 《游宦纪闻》卷六：“先伯讳上 大 下 正，字 汝弼，登 淳熙 丁未第。”
国语辞典
上讳下讳[ shàng huì xià huì ]
⒈ 古代提到先人的名字时，不直书其名，而说上讳某、下讳某。上讳即名字的上一字，下讳即名字的下一字。