义甲的读法是 拼音yì jiǎ，注音一ˋ ㄐ一ㄚˇ。
词语解释
义甲[ yì jiǎ ]
⒈ 弹拨乐器所用的一种工具，装于指端。
引证解释
⒈ 弹拨乐器所用的一种工具，装于指端。 明 杨慎 《艺林伐山·系爪义甲》：“妓女以鹿角琢为爪，以弹筝，曰繫爪。 梁简文帝 《筝诗》：‘停絃时繫爪，息吹治唇朱。’又曰义甲。
引唐 刘言史 诗：‘迸却玻璃义甲声。’”清 周亮工 《书影》卷三：“今之工琴者类不畜爪，但搊筝则繫义甲。”清 沉雄 《古今词话》：“义甲，弹筝所以护甲者，如假髻曰义髻，篴有义嘴，皆外也。”
国语辞典
义甲[ yì jiǎ ]
⒈ 假指甲。唐人弹筝时所用。
引唐·刘言史〈乐府杂词〉三首之二：「月光如雪金阶上，迸却颇梨义甲声。」