化衣尘的读法是 拼音huà yī chén，注音ㄏㄨㄚˋ 一 ㄔㄣˊ。
词语解释
化衣尘[ huà yī chén ]
⒈ 指所蒙受的使衣着变色的尘土。多形容仕途奔波之苦。语出晋·陆机《为顾彦先赠妇》诗之一：“辞家远行游，悠悠三千里。
引证解释
⒈ 指所蒙受的使衣着变色的尘土。多形容仕途奔波之苦。语出 晋 陆机 《为顾彦先赠妇》诗之一：“辞家远行游，悠悠三千里。
引京洛 多风尘，素衣化为緇。”唐 赵嘏 《寄归》诗：“三年踏尽化衣尘，只见 长安 不见春。”元 曹之谦 《送王仲通》诗：“世事忽惊翻手雨，马蹄又踏化衣尘。”清 唐孙华 《次韵答倪草亭》诗：“十年蹋遍化衣尘，故里重逢翠陌春。”