化分的读法是 拼音huà fēn，注音ㄏㄨㄚˋ ㄈㄣ。
词语解释
化分[ huà fēn ]
⒈ 分解。
英resolve;
引证解释
⒈ 分解；分析。
引《史记·龟策列传》：“其设稽神求问之道者，以为后世衰微，愚不师智，人各自安，化分为百室，道散而无垠。”梁启超 《变法通议·学校总论》：“中国 矿产封鐍千年，得旨开採，设局渐多，今之能察矿苗、化分矿质、才任亓人者，几何人矣。”田北湖 《论文章源流》：“鎔五金於一炉，调五味於一簋，化合化分，自为出入，本无一定之程式与一定之位置也。”
国语辞典
化分[ huà fēn ]
⒈ 分散、分解。
引《史记·卷一二八·褚少孙补龟策传》：「人各自安，化分为百室，道散而无垠，故推归之至微。」