还珠合浦的读法是 拼音huán zhū hé pǔ，注音ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ。
词语解释
还珠合浦[ huán zhū hé pǔ ]
⒈ 东汉时，孟尝任合浦太守，其地盛产蚌珠，由于前任贪索不已，致使蚌珠移徙，人民困苦不堪。孟尝到官，改革前弊，为政清廉，结果去珠复还，百姓安居乐业。事见《后汉书·循吏传·孟尝》。
引证解释
⒈ 东汉 时， 孟尝 任 合浦 太守，其地盛产蚌珠，由于前任贪索不已，致使蚌珠移徙，人民困苦不堪。 孟尝 到官，改革前弊，为政清廉，结果去珠复还，百姓安居乐业。事见《后汉书·循吏传·孟尝》。
引唐 骆宾王 《上兖州刺史启》：“甘雨随车，云低轻重之盖；还珠 合浦，波含远近之星。”
国语辞典
还珠合浦[ huán zhū hé pǔ ]
⒈ 比喻东西失而复得或人去而复回。参见「合浦珠还」条。
引唐·骆宾王〈上兖州刺史启〉：「还珠合浦，波含远近之星。」