身在江湖，心存魏阙的读法是 拼音shēn zài jiāng hú，xīn cún wèi què，注音ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄐ一ㄤ ㄏㄨˊ，ㄒ一ㄣ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ。
词语解释
身在江湖，心存魏阙[ shēn zài jiāng hú，xīn cún wèi què ]
⒈ 《吕氏春秋·审为》：“中山公子牟谓詹子曰：'身在江海之上，心居乎魏阙之下，奈何？'”后以“身在江湖，心存魏阙”指虽不居官，仍关怀朝政。
引证解释
⒈ 亦作“身在江湖，心悬魏闕”、“身在林泉，心怀魏闕”。
引《吕氏春秋·审为》：“中山公子牟 谓 詹子 曰：‘身在江海之上，心居乎魏闕之下，奈何？’”《中国现在记》第一回：“他此时虽然是已经罣误，然而一言一动，仍不失他‘身在江湖，心存魏闕’的思想。”鲁迅 《书信集·致姚克》：“而 施君 云倘要描写宫殿之类，《文选》就有用，忽然为描写 汉 晋 宫殿着想，真是‘身在江湖，心存魏阙’了。”《封神演义》第八回：“我老臣虽是身在林泉，心怀魏闕，岂知平地风波，生此异事。”《儒林外史》第十一回：“总是老先生身在江湖，心悬魏闕，故尔忧愁抑鬱，现出此症。”