传驿的读法是 拼音chuán yì，注音ㄔㄨㄢˊ 一ˋ。
词语解释
传驿[ chuán yì ]
⒈ 陆路的驿站。
引证解释
⒈ 陆路的驿站。
引唐 颜真卿 《银青光禄大夫康使君神道碑铭》：“﹝ 开元 ﹞三年，请归乡，敕书褒美，赐衣一袭，并杂綵等，仍给传驛至本州。”《新唐书·百官志一》：“水驛有舟。凡传驛马、驴，每岁上其死损肥瘠之数。”
国语辞典
传驿[ zhuàn yì ]
⒈ 传递文书的驿站。
引《新唐书·卷四六·百官志一》：「驾部郎中、员外郎，各一人，掌舆辇、车乘、传驿、厩牧马牛杂畜之籍。」唐·颜真卿〈银青光禄大夫海濮饶房睦台六州刺史上柱国汲郡开国公康使君神道碑铭〉：「请归乡，敕书襃美，赐衣一袭，并杂彩等，仍给传驿至本州。」