山阴的读法是 拼音shān yīn，注音ㄕㄢ 一ㄣ。
词语解释
山阴[ shān yīn ]
⒈ 山坡背阴的一面；山的北侧。
英ubac;
引证解释
⒈ 山朝北的一面。
引《汉书·郊祀志上》“从阴道下” 唐 颜师古 注：“山南曰阳，山北曰阴。”唐 姚合 《寄杨工部闻毘陵舍弟自罨溪入茶山》诗：“芳新生石际，幽嫩在山阴。”刘大白 《春雪》诗：“可怕的却是那些株守着岭北山阴的，甘心埋没在它底势力范围之下！”
⒉ 晋 王羲之 的代称。 王羲之 曾居 会稽 山阴，故以代指。
引明 谢肇淛 《五杂俎·人部三》：“文徵仲 得笔法於 巙子山，而参以 松雪，亦时为 黄 米 二家书，然皆非此公当行，惟小楷正书，即 山阴 在世，亦当虚高足一席。”