洋烟的读法是 拼音yáng yān，注音一ㄤˊ 一ㄢ。
词语解释
洋烟[ yáng yān ]
⒈ 亦作“洋烟”。
⒉ 指从国外进口的鼻烟。
⒊ 鸦片的俗称。
引证解释
⒈ 见“洋烟”。亦作“洋烟”。
⒉ 指从国外进口的鼻烟。
引《红楼梦》第五二回：“宝玉 便揭开盒盖，里面是个西洋珐琅的黄髮赤身女子，两肋又有肉翅，里面盛着些真正上等洋烟。”清 蒋士铨 《香祖楼·怀驿》：“鼻吸洋烟打涕，口喫檳榔乱嚼。”
⒊ 鸦片的俗称。
引太平天囯 洪秀全 《原道救世歌》：“他若自驱陷阱者，鍊食洋烟最颠狂。”《陕北民歌选·信天游二》：“穷来富来我不嫌，单嫌他赌博抽洋烟。”
国语辞典
洋烟[ yáng yān ]
⒈ 旧称烟卷。今多指外国出品的香烟。
引《红楼梦·第五二回》：「宝玉便揭翻盒扇，里面有西洋珐瑯的黄发赤身女子，两肋又有肉翅。里面盛著些真正『汪恰』洋烟。」