上花台的读法是 拼音shàng huā tái，注音ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄞˊ。
词语解释
上花台[ shàng huā tái ]
⒈ 戏曲俗语。谓狎妓。
引证解释
⒈ 戏曲俗语。谓狎妓。
引元 关汉卿 《救风尘》第一折：“酒肉场中三十载，花星整照二十年……自小上花臺，做子弟。”元 李致远 《还牢末》第二折：“哥哥，你当初上花臺，做子弟，怎生受用快活，你説一遍，我试听咱！”元 无名氏 《百花亭》第一折：“我也曾向烟月所上花臺做子弟倈。”
国语辞典
上花台[ shàng huā tái ]
⒈ 吃花酒。
引元·关汉卿《谢天香·楔子》：「平生以花酒为念，好上花台做子弟。」元·无名氏《百花亭·第一折》：「我也曾向烟月所，上花台做子弟俫。」