十翼的读法是 拼音shí yì，注音ㄕˊ 一ˋ。
词语解释
十翼[ shí yì ]
⒈ 《易》的《上彖》、《下彖》、《上象》、《下象》、《上系》、《下系》、《文言》、《说卦》、《序卦》、《杂卦》十篇，相传为孔子所作，总称“十翼”。翼，辅助。
引证解释
⒈ 《易》的《上彖》、《下彖》、《上象》、《下象》、《上系》、《下系》、《文言》、《说卦》、《序卦》、《杂卦》十篇，相传为 孔子 所作，总称“十翼”。翼，辅助。
引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·宗经》：“於是《易》张十翼，《书》标七观。”唐 孔颖达 《周易正义序》：“若夫龙出於 河，则八卦宣其象；麟伤於 泽，则十翼彰其用。”章炳麟 《四惑论》：“《传》（《易传》）曰：‘蛊者事也。’ 伏曼容 曰：‘蛊，惑乱也。万事从惑而起，故以蛊为事。二经、十翼，可贵者此四字耳。’”
国语辞典
十翼[ shí yì ]
⒈ 《易经》的上彖、下彖、上象、下象、上系、下系、文言、说卦、序卦及杂卦的总称。相传为孔子所作。
引南朝梁·刘勰《文心雕龙·宗经》：「于是易张十翼，书标七观，诗列四始，礼正五经，春秋五例。」
德语Zehn Flügel