讹作的读法是 拼音é zuò，注音ㄜˊ ㄗㄨㄛˋ。
词语解释
讹作[ é zuò ]
⒈ 胡作妄为。
⒉ 误作。
引证解释
⒈ 胡作妄为。
引宋 吕陶 《太中大夫武昌程公墓志铭》：“彭 人有为 灌口 神取妇者， 潭 人有祭 张太保 神者，皆讹作乱俗，一惩以法。”
⒉ 误作。 清 杨复吉 《梦阑琐笔·丛谈》：“‘黄梅时节家家雨’，係 赵师秀 约友诗，见《清苑斋集》，今讹作 司马温公。
引《四时读书乐》诗，係 宋 末 仙居 翁森 作，《治家格言》，係本朝 崑山 朱用纯 作，今俱讹作 朱子。流俗相传，牢不可破。”