挑夫的读法是 拼音tiāo fū，注音ㄊ一ㄠ ㄈㄨ。
词语解释
挑夫[ tiāo fū ]
⒈ 以挑运货物、行李谋生的人。
例挑夫们在门口停了下来。
英porter;
引证解释
⒈ 为他人挑物谋生的人。
引中国近代史资料丛刊《太平天囯·太平条规》：“不得枉杀老弱、无力、挑夫。”《二十年目睹之怪现状》第二一回：“一班挑夫、车夫与及客栈里的接客伙友，都一哄上船，招揽生意。”李劼人 《死水微澜》第一部分四：“人是那么多，又在搬东西，又在开发轿夫、挑夫，安顿轿子。”
国语辞典
挑夫[ tiāo fū ]
⒈ 专为别人挑货物、行李为业的人。
引《文明小史·第二八回》：「再说西卿整顿行装，足足忙了一日，次早挑夫轿夫都已到齐，就便动身。」《二十年目睹之怪现状·二一回》：「一班挑夫、车夫，以及客栈里的接客伙友，都一哄上船，招揽生意。」
近苦力 脚夫
英语porter
德语Träger (S)
法语porteur