文茵的读法是 拼音wén yīn，注音ㄨㄣˊ 一ㄣ。
词语解释
文茵[ wén yīn ]
⒈ 亦作“文鞇”。
⒉ 车中的虎皮坐褥。
引证解释
⒈ 亦作“文鞇”。车中的虎皮坐褥。
引《诗·秦风·小戎》：“文茵畅轂，驾我騏馵。”毛 传：“文茵，虎皮也。”《释名·释车》：“文鞇，车中所坐者也，用虎皮，有文采。”晋 陶潜 《闲情赋》：“悲文茵之代御，方经年而见求。”亦泛称有花纹的褥席。 晋 张华 《太康六年三月三日后园会诗》之三：“朱幕云覆，列坐文茵。”唐 元稹 《酬乐天游西湖》诗：“水面波疑縠，山腰虹似巾，柳条黄大带，茭葑緑文茵。”《初刻拍案惊奇》卷二：“明窗静几，锦帐文茵。”