黑盒子的读法是 拼音hēi hé zǐ，注音ㄏㄟ ㄏㄜˊ ㄗˇ。
词语解释
⒈ “飞行记录仪”的俗称。见“飞行记录仪”。
国语辞典
黑盒子[ hēi hé zi ]
⒈ 黑色的盒子。
例如：「他拿的黑盒子里装了一双球鞋。」
⒉ 装置在飞机上的航行记录器。通常有两个：其一为座舱录音器。其二为飞行资料记录器。大都于飞机失事后才被取出查验，被视为不祥之物，故称为「黑盒子」。
⒊ 比喻不为外人所知的秘密。
例如：「经由记者的挖掘，大家总算打开了那个神秘事件的黑盒子。」
德语Blackbox (z.B. Flugschreiber) (S, Tech)