沿洄的读法是 拼音yán huí，注音一ㄢˊ ㄏㄨㄟˊ。
词语解释
沿洄[ yán huí ]
⒈ 指顺水而下或逆流而上。
英go up and down with the stream;
引证解释
⒈ 顺流而下或逆流而上。
引唐 韦应物 《初发扬子寄元校书》诗：“世事波上舟，沿洄安得住。”宋 欧阳修 《永州万石亭》诗：“山穷与水险，下上极沿洄。”
⒉ 引申为徘徊。
引明 唐顺之 《与洪方洲郎中书》：“若精神尚只在此科臼中盘桓沿洄，则是於本来面目，未可谓真有见也。”
国语辞典
沿洄[ yán huí ]
⒈ 顺流而下或逆流而上。
引唐·李白〈淮阴书怀寄王宗成〉诗：「沿洄且不定，飘忽怅徂征。」唐·韦应物〈初发扬子寄元大校书〉诗：「世事波上舟，沿洄安得住。」
英语to go with the stream