明夜的读法是 拼音míng yè，注音ㄇ一ㄥˊ 一ㄝˋ。
词语解释
明夜[ míng yè ]
⒈ 白天和黑夜。夜犹未明，后半夜。
引证解释
⒈ 白天和黑夜。
引《新编五代史平话·唐史上》：“晋王 遣 李嗣恩 不分明夜，奔入 晋阳 城治兵备御。”元 关汉卿 《单刀会》第四折：“正欢娱有甚进退，且谈笑不分明夜。”
⒉ 夜犹未明，后半夜。
引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷七：“越越的哭得灯儿灭，惭愧哑、秋天甫能明夜，一枕清风半窗月。”
国语辞典
明夜[ míng yè ]
⒈ 白天和黑夜。
引元·关汉卿《单刀会·第四折》：「正欢娱有甚进退，且谈笑不分明夜。」《五代史平话·唐史·卷上》：「晋王遣李嗣恩不分明夜，奔入晋阳城治兵备御。」
⒉ 夜还未明，指后半夜。
引《董西厢·卷一》：「越越的哭得灯儿灭，惭愧哑、秋天甫能明夜，一枕清风半窗月。」
⒊ 隔天晚上。
例如：「明夜的月夜，想必比今晚更美。」