藏奸的读法是 拼音cáng jiān，注音ㄘㄤˊ ㄐ一ㄢ。
词语解释
藏奸[ cáng jiān ]
⒈ 心中不怀好意。
例笑里藏奸。
英have evil intentions;
⒉ 〈方〉：不使出全副精力或不愿尽全部力量帮助别人。
英not do one's best;
引证解释
⒈ 谓骨子里狡猾，心眼坏。
引《红楼梦》第四九回：“谁知他竟真是个好人，我素日只当他藏奸。”
⒉ 方言。不肯拿出全副精力或不肯尽自己的力量帮助别人。
引杨朔 《三千里江山》第三段：“李春三 这孩子说话率，做事也率，从来不会藏奸取巧，挺对 姚长庚 心意。”
国语辞典
藏奸[ cáng jiān ]
⒈ 心怀奸诈恶意，不肯尽力助人。
引《红楼梦·第四九回》：「谁知他竟真是个好人，我素日只当他藏奸。」
英语to harbor evil intentions