三湘的读法是 拼音sān xiāng，注音ㄙㄢ ㄒ一ㄤ。
词语解释
三湘[ sān xiāng ]
⒈ 湖南湘乡、湘潭、湘阴(或湘源)，合称三湘。见《太平寰宇记·江南西道十四·全州》。但古人诗文中的三湘，多泛指湘江流域及洞庭湖地区。
⒉ 指沅湘、潇湘、资湘。
⒊ 指湖南。
引证解释
⒈ 湖南 湘乡、湘潭、湘阴 (或 湘源 )，合称 三湘。见《太平寰宇记·江南西道十四·全州》。但古人诗文中的 三湘，多泛指 湘江 流域及 洞庭湖 地区。
引唐 李白 《江夏使君叔席上赠史郎中》诗：“昔放 三湘 去，今还万死餘。”清 吴伟业 《送圣符弟之任蕲水丞》诗之四：“廿载流移復， 三湘 转运长。”
⒉ 指 沅湘、潇湘、资湘。
引晋 陶潜 《赠长沙公族祖》诗：“遥遥三 湘，滔滔九江。”陶澍 集注：“湘水 发源会 瀟水，谓之 瀟湘 ；及至 洞庭 陵子口，会 资江 谓之 资湘 ；又北与 沅水 会於湖中，谓之 沅湘。”明 徐桢卿 《送盛斯徵赴长沙》诗：“蛮中瘴远三 湘 水，江畔春逢十月花。”
⒊ 指 湖南。
引陈毅 《岳麓山顶眺望》诗：“岳麓山 头任我行， 三湘 眼底絶风神。”