瑶缄的读法是 拼音yáo jiān，注音一ㄠˊ ㄐ一ㄢ。
词语解释
瑶缄[ yáo jiān ]
⒈ 藏书的玉箧。亦指珍贵的典籍。
⒉ 对他人信札的美称。
引证解释
⒈ 藏书的玉箧。亦指珍贵的典籍。
引唐 王勃 《乾元殿颂》：“瑶缄考懿，金板藏功。”唐 温庭筠 《老君庙》诗：“百二关山扶玉座，五千文字閟瑶缄。”
⒉ 对他人信札的美称。
引唐 王勃 《宇文德阳宅秋夜山亭宴序》：“遂令启瑶缄者，攀胜集而长怀；披琼翰者，仰高筵而不暇。”唐 罗隐 《寄黔中王从事》诗：“贪将醉袖矜鶯谷，不把瑶缄附鲤鱼。”前蜀 薛昭蕴 《女冠子》词：“正遇 刘郎 使，启瑶缄。”
国语辞典
瑶缄[ yáo jiān ]
⒈ 瑶函。也作「瑶笺」。
⒉ 藏书的玉匣。
引唐·温庭筠〈老君庙〉诗：「百二关山扶玉座，五千文字閟瑶缄。」