男女平等的读法是 拼音nán nǚ píng děng，注音ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ ㄆ一ㄥˊ ㄉㄥˇ。
词语解释
男女平等[ nán nǚ píng děng ]
⒈ 男女在政治、经济和社会上的平等。
英equality of men and women;
国语辞典
男女平等[ nán nǚ píng děng ]
⒈ 男女间的权利、义务及社会地位同等而无差别。
例如：「重男轻女的观念已渐渐的淡化，现在是提倡男女平等的时代。」
英语equality of the sexes
德语Gleichberechtigung der Geschlechter, Gleichberechtigung (Gleichheit) von Mann und Frau
法语égalité des sexes