阳宅的读法是 拼音yáng zhái，注音一ㄤˊ ㄓㄞˊ。
词语解释
阳宅[ yáng zhái ]
⒈ 旧时看风水的人称墓地为阴宅，住宅为阳宅。
英this world (opposite to the nether world);
引证解释
⒈ 旧时堪舆家称活人的住宅。与墓地阴宅相对。
引明 顾起元 《客座赘语·儒学》：“庙后 明德堂，堂后 尊经阁，高大主事，庙门与学门，二木皆受乾金之尅，阳宅以门为口气，生则福，尅则祸。”清 梁章鉅 《退庵随笔·家礼》：“某立身无玷，居官有绩，然门径向凶方，营建犯凶日……故阳宅之説，余终不谓然也。”郭澄清 《大刀记》第二章：“把 常明义 那一亩地靠到‘阴宅’上，‘阴宅’就方正了；将 梁宝成 那二分宅基改成‘拴马场’，‘阳宅’便文武并茂了。”
⒉ 指看陵人所住的屋宅。
引《儿女英雄传》第二四回：“实在没法儿了，便放下活计，同上 张太太，带上两个婆子丫鬟，同他从阳宅的角门出去走走望望。”
国语辞典
阳宅[ yáng zhái ]
⒈ 堪舆家称人住的房子。相对于阴宅而言。