烟岚的读法是 拼音yān lán，注音一ㄢ ㄌㄢˊ。
词语解释
烟岚[ yān lán ]
⒈ 山里蒸腾起来的雾气。
例小山村被笼罩在烟岚里。
英smoke mist;
引证解释
⒈ 亦作“烟嵐”。山林间蒸腾的雾气。
引唐 宋之问 《江亭晚望》诗：“浩渺浸云根，烟嵐出远村。”宋 秦观 《宁浦书事》诗之二：“自是迁臣多病，非干此地烟嵐。”明 顾起元 《客座赘语·金陵南唐画手》：“江寧 沙门 巨然 画烟嵐晚景，当时称絶。”清 王士禛 《池北偶谈·谈异七·山市》：“县令 张其协 经山南麓，始见之，烟嵐鬱丽。”
国语辞典
烟岚[ yān lán ]
⒈ 山中蒸腾的云气。
引唐·李绅〈却望无锡芙蓉湖〉诗五首之一：「水宽山远烟岚迥，柳岸萦回在碧流。」