一饭千金的读法是 拼音yī fàn qiān jīn，注音一 ㄈㄢˋ ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ。
词语解释
一饭千金[ yī fàn qiān jīn ]
⒈ 汉·韩信少贫，在淮阴城钓鱼，有漂母见其饥，饭之。后信为楚王，召所从食漂母，赐千金。见《史记·淮阴侯列传》。后称受恩重报为“一饭千金”。
引证解释
⒈ 汉 韩信 少贫，在 淮阴城 钓鱼，有漂母见其饥，饭之。后 信 为 楚王，召所从食漂母，赐千金。见《史记·淮阴侯列传》。后称受恩重报为“一饭千金”。
引唐 沉亚之 《旌故平卢军节士》：“夫举食於人，当渴饥之望也，一饭千金，未足者不能十金。”
国语辞典
一饭千金[ yī fàn qiān jīn ]
⒈ 淮阴侯韩信未得志时，曾受漂母赠饭疗饥，后来以千金为报。典出《史记·卷九二·淮阴侯传》。后遂以一饭千金比喻报恩隆厚。
引明·汤显祖《牡丹亭·第四九出》：「太史公表他，淮安府祭他，甫能勾一饭千金价。」
近一饭之恩