荫袭的读法是 拼音yīn xí，注音一ㄣ ㄒ一ˊ。
词语解释
荫袭[ yīn xí ]
⒈ 袭承先辈相应的爵位。
引证解释
⒈ 旧时因先辈有功，子孙受庇荫而承袭官爵。
引《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》：“母图亲儿荫袭，故当父方死之时，计令臣弟 李承祖 十岁孩儿，亲往战场，寻父遗骨。陷之死地，以图己私。”《儒林外史》第二四回：“荫袭出身，做到按察司。”许地山 《换巢鸾凤·歌声》：“他底祖上，不晓得在那一代有了战功，给他荫袭一名轻车都尉。”
国语辞典
荫袭[ yìn xí ]
⒈ 承袭先辈的名位爵禄。也作「荫袭」。
引《初刻拍案惊奇·卷五》：「一日有个姓刘的，是个荫袭公子，到京师荫袭求官，数年不得。」《儒林外史·第二四回》：「这按察司姓崔，是太监的姪儿，荫袭出身，做到按察司。」