眼毒的读法是 拼音yǎn dú，注音一ㄢˇ ㄉㄨˊ。
词语解释
眼毒[ yǎn dú ]
⒈ 眼尖；眼力强。
⒉ 方言。恶意的目光。
引证解释
⒈ 眼尖；眼力强。
引宋 杨万里 《晓过花桥入宣州界》诗之一：“诗人眼毒已先见，却旋褰云作翠幃。”元 李文蔚 《燕青博鱼》第二折：“兄弟，你好眼毒也！你怎生便认的出来？”
⒉ 方言。恶意的目光。
例如：你在这里也要惹人厌，招人的眼毒。
国语辞典
眼毒[ yǎn dú ]
⒈ 眼光锐利。
引元·李文蔚《燕青博鱼·第二折》：「（正末云）敢问哥哥，这嫂嫂敢不和哥哥是儿女夫妻么？（燕大云）兄弟，你好眼毒也，你怎生便认的出来？」
⒉ 恶意的凝视。
例如：「你在这里也要惹人厌，招人的眼毒。」
英语venomous glance, hostile gaze, sharp-eyed
法语glande veineuse, regard hostile, regard aiguisé