杉关的读法是 拼音shān guān，注音ㄕㄢ ㄍㄨㄢ。
词语解释
杉关[ shān guān ]
⒈ 在福建省光泽县和江西省黎川县边境。武夷山脉杉岭的重要山口，为闽赣两省的交通要冲。
引证解释
⒈ 在 福建省 光泽县 和 江西省 黎川县 边境。 武夷山脉 杉岭 的重要山口，为 闽 赣 两省的交通要冲。
引《元史·顺帝纪八》：“十一月癸卯，大 明 兵取 处州路。戊申， 陈友谅 兵陷 杉关。”清 顾祖禹 《读史方舆纪要·福建一·杉关》：“杉关 在 邵武府 光泽县 西北九十里，西至 江西 建昌府 百二十里，有 杉关岭，置关其上，为 江 闽 往来之通道。”清 陈梦雷 《绝交书》：“一面遣人由山路迎请大兵，道由 杉关，一鼓可下。”
国语辞典
杉关[ shān guān ]
⒈ 位于福建省光泽县西北杉岭上的关隘。为赣闽间往来的通道，是历史上著名的重险。