言近旨远的读法是 拼音yán jìn zhǐ yuǎn，注音一ㄢˊ ㄐ一ㄣˋ ㄓˇ ㄩㄢˇ。
词语解释
言近旨远[ yán jìn zhǐ yuǎn ]
⒈ 言词简单浅近而意旨宏大深远。
英be simple in language but profound in meaning;
引证解释
⒈ 亦作“言近指远”。语言浅近而涵义深远。
引语出《孟子·尽心下》：“言近而指远者，善言也。”孙奭 疏：“言辞之近而指意已远者，乃为善言者也。”元 宗宝 《＜坛经＞跋》：“其言近指远，词坦义明，诵者各有所获。”《镜花缘》第十八回：“其书阐发 孔 孟 大旨，殫尽心力，折衷旧解，言近旨远，文简义明，一经诵习，圣贤之道莫不灿然在目。”
国语辞典
言近旨远[ yán jìn zhǐ yuǎn ]
⒈ 言辞浅近而意旨深远。参见「言近指远」条。
引《镜花缘·第一八回》：「其书阐发孔孟大旨，殚尽心力，折衷旧解，言近旨远，文简意明，一经诵习圣贤之道，莫不灿然在目。」
近言浅意深