雁杳鱼沉的读法是 拼音yàn yǎo yú chén，注音一ㄢˋ 一ㄠˇ ㄩˊ ㄔㄣˊ。
词语解释
雁杳鱼沉[ yàn yǎo yú chén ]
⒈ 比喻彼此音讯断绝。
引证解释
⒈ 比喻彼此音讯断绝。参见“雁逝鱼沉”。
引元 刘庭信 《折桂令·忆别》曲：“想人生最苦离别，雁杳鱼沉，信断音絶。”《金瓶梅词话》第三六回：“雁杳鱼沉，离愁满怀谁与传。”《再生缘》第二二回：“你如何，雁杳鱼沉少定踪。”
国语辞典
雁杳鱼沉[ yàn yǎo yú chén ]
⒈ 比喻音讯全无。
引元·刘庭信〈折桂令·想人生最苦离别〉曲：「想人生最苦离别。雁杳鱼沉，信断音绝。」明·高明《琵琶记·赵五娘忆夫》：「把归期暗数，只见雁杳鱼沉，凤只鸾孤。」