伤今的读法是 拼音shāng jīn，注音ㄕㄤ ㄐ一ㄣ。
词语解释
伤今[ shāng jīn ]
⒈ 忧思今日。常用以表达对现状的不满。
引证解释
⒈ 忧思今日。常用以表达对现状的不满。
引宋 辛弃疾 《贺新郎·用前韵再赋》词：“叹人生、不如意事，十常八九。右手淋浪才有用，闲却持螯左手。漫赢得、伤今感旧。”明 李时勉 《＜犁眉公集＞序》：“伤今悼古，牢笼百态，可以超迈当世者，则於《覆瓿集》见之。”鲁迅 《准风月谈·双十怀古》：“附记：这一篇没有能够刊出，大约是被抽去了的，盖双十盛典，‘伤今’固难，‘怀古’也不易了。”