研京练都的读法是 拼音yán jīng liàn dū，注音一ㄢˊ ㄐ一ㄥ ㄌ一ㄢˋ ㄉㄨ。
词语解释
研京练都[ yán jīng liàn dōu ]
⒈ 语本南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》：“张衡研京以十年，左思练都以一纪，虽有巨文，亦思之缓也。”言张衡作《二京赋》构思十年乃成，左思作《三都赋》构思十二年(《晋书·左思传》作“十年”)乃成，后因以“研京练都”谓文思缜密而迟缓。
引证解释
⒈ 言 张衡 作《二京赋》构思十年乃成， 左思 作《三都赋》构思十二年(《晋书·左思传》作“十年”)乃成，后因以“研京练都”谓文思缜密而迟缓。言 张衡 作《二京赋》构思十年乃成， 左思 作《三都赋》构思十二年(《晋书·左思传》作“十年”)乃成，后因以“研京练都”谓文思缜密而迟缓。
引语本 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·神思》：“张衡 研京以十年， 左思 练都以一纪，虽有巨文，亦思之缓也。”
国语辞典
研京练都[ yán jīng liàn dū ]
⒈ 京，指张衡的二京赋。都，指左思的三都赋。语本南朝梁·刘勰后以研京练都比喻长篇巨构，须推敲缜密，历久方成。
引《文心雕龙·神思》：「张衡研京以十年，左思练都以一纪，虽有巨文，亦思之缓也。」