拿不准的读法是 拼音ná bù zhǔn，注音ㄋㄚˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ。
词语解释
拿不准[ ná bu zhǔn ]
⒈ 由于对客观情况不够了解而不能作出恰当的判断。
例有四个州的投票状况目前还拿不准。
英be in doubt; be not sure of; feel uncertain;
国语辞典
拿不准[ ná bù zhǔn ]
⒈ 无法确定的掌握。也作「拿不稳」。
引《醒世姻缘传·第五〇回》：「亲切的座师，相厚的同年，当道的势要，都有拿不准的。」
英语in doubt, unsure of sth, unable to decide, indecisive
德语unsicher sein (V)
法语dans le doute, douter de, incapable de décider, indécis