冻馁的读法是 拼音dòng něi，注音ㄉㄨㄥˋ ㄋㄟˇ。
词语解释
冻馁[ dòng něi ]
⒈ 过分的寒冷与饥饿。
例今诸生…县官日有廪稍之供，父母岁有裘葛之遗，无冻馁之患矣。——明·宋廉《送东阳马生序》
英cold and hunger;
引证解释
⒈ 谓饥寒交迫。
引《墨子·非命上》：“是以衣食之财不足，而飢寒冻馁之忧至。”《孟子·尽心上》：“不煖不饱，谓之冻馁。”汉 贾谊 《修政语下》：“故妇为其所衣，丈夫为其所食，则民无冻馁矣。”唐 杜甫 《石柜阁》诗：“信甘孱懦婴，不独冻馁迫。”清 蒲松龄 《聊斋志异·嫦娥》：“别后南迁，老母即世，为恶人掠卖旗下，挞辱冻馁，所不忍言。”曹靖华 《飞花集·深沪春意浓似酒》：“有的逃亡他乡，有的远走 南洋，能免于冻馁及妻离子散者，没有一户。”
国语辞典
冻馁[ dòng něi ]
⒈ 寒冷饥饿。
引《初刻拍案惊奇·卷二〇》：「贫者人之常，叨朝廷之禄，不至冻馁足矣，何求富为！」