奈苑的读法是 拼音nài yuàn，注音ㄋㄞˋ ㄩㄢˋ。
词语解释
奈苑[ nài yuàn ]
⒈ 原指佛经中的奈园。《维摩诘经·佛国品》：“一时佛游于维耶离奈氏树园，与大比丘众俱。”据《柰女经》，维耶离国梵志园中植奈树，树生一女，梵志收养，长大后颜色端正，天下无双；佛至其国，奈女率弟子五百出迎，佛与诸比丘乃到奈女园，具为说本原功德。后因称寺院为奈苑。
引证解释
⒈ 原指佛经中的奈园。
引《维摩诘经·佛国品》：“一时佛游於 维耶离 奈氏 树园，与大比丘众俱。”据《柰女经》， 维耶离国 梵志 园中植奈树，树生一女， 梵志 收养，长大后颜色端正，天下无双；佛至其国，奈女率弟子五百出迎，佛与诸比丘乃到奈女园，具为说本原功德。后因称寺院为奈苑。 唐 李峤 《宣州大云寺碑》：“四倒八谬，瞻奈苑而心迴，伍盖六缠，经竹园而累尽。”宋 梅尧臣 《吕缙叔云永嘉僧希用隐居能谈史汉书讲说邀余寄之》诗：“奈苑谈经者， 兰臺 著作称，吾儒不兼习，尔学若多能。”