女监的读法是 拼音nǚ jiān，注音ㄋㄩˇ ㄐ一ㄢ。
词语解释
女监[ nǚ jiān ]
⒈ 女牢。
引证解释
⒈ 女牢。
引《醒世恒言·陆五汉硬留合色鞋》：“张藎 押付死囚牢里， 潘寿 自入女监收管。”清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·监禁》：“高其墻垣，榜曰女监。”
国语辞典
女监[ nǚ jiān ]
⒈ 专门囚禁女犯人的监牢，使男女犯人得以隔离管理。也作「女牢」。
引《福惠全书·卷一三·刑名部·监禁》：「于外监之侧，另置一所，高其墙垣，榜曰：『女监』，毋与男监相比。」《醒世恒言·卷一六·陆五汉硬留合色鞋》：「张荩押付女囚牢里，潘寿自入女监收管。」