窅然的读法是 拼音yǎo rán，注音一ㄠˇ ㄖㄢˊ。
词语解释
窅然[ yǎo rán ]
⒈ 指幽深遥远的样子。
例山谷窅然。
英far reaching and far away;
引证解释
⒈ 精深貌；深远貌。
引《庄子·知北游》：“夫道，窅然难言哉！将为汝言其崖略。”《文选·傅亮＜为宋公修张良庙教＞》：“若乃交神 圯上，道契 商洛，显默之际，窅然难究；渊流浩瀁，莫测其端矣。”张铣 注：“筹策明默，窅然深远，难以究探也。”清 侯方域 《倪云林＜十万图＞记》：“若夫轻烟远翠，掩映连络断续之际，津涯窅然者，《万点青莲图》也。”
⒉ 犹怅然。
引《庄子·逍遥游》：“尧 治天下之民，平海内之政，往见四子 藐姑射之山，汾水 之阳，窅然丧其天下焉。”陆德明 释文：“窅然，犹悵然。”《南史·梁纪上·武帝》：“一驾 汾 阳，便有窅然之志；暂适 箕 岭，即动让王之心。”胡韫玉 《杂诗答钝庵》之三：“芙蓉媚幽渚，芳菲散清晓；採之赠远人，窅然丧尘扰。”
⒊ 岑寂貌。
引唐 李景亮 《李章武传》：“视天欲明，急趋至角，即不復见，但空室窅然，寒灯半灭而已。”清 蒲松龄 《聊斋志异·陆判》：“半夜窥之，窅然已逝。”
⒋ 幽暗貌。
引宋 严羽 《山居即事》诗：“磵户寂无人，松萝窅然暝。”
国语辞典
窅然[ yǎo rán ]
⒈ 怅然若失的样子。
引《庄子·逍遥游》：「往见四子藐姑射之山，汾水之阳，窅然丧其天下焉。」
⒉ 深远的样子。
引《文选·傅亮·为宋公修张良庙教》：「显默之际，窅然难究。」唐·李景亮《李章武传》：「但空室窅然，寒灯半灭而已。」
英语far and deep, remote and obscure, see also 杳然[yao3 ran2]