铜斗儿家缘的读法是 拼音tóng dǒu ér jiā yuán，注音ㄊㄨㄥˊ ㄉㄡˇ ㄦˊ ㄐ一ㄚ ㄩㄢˊ。
词语解释
铜斗儿家缘[ tóng dòu ér jiā yuán ]
⒈ 犹言铜斗儿家私。
引证解释
⒈ 犹言铜斗儿家私。
引元 景元启 《新水令·春情》套曲：“割捨了铜斗儿家缘。”
国语辞典
铜斗儿家缘[ tóng dǒur jiā yuán ]
⒈ 比喻家业坚牢，钱财丰富。元·关汉卿也作「铜斗儿家活」、「铜斗儿家计」、「铜斗儿家私」、「铜罄儿家私」。
引《鲁斋郎·第三折》：「姐夫，你怎生弃舍了铜斗儿家缘，桑麻地土。」