观音的读法是 拼音guān yīn，注音ㄍㄨㄢ 一ㄣ。
词语解释
观音[ guān yīn ]
⒈ 见“观世音”
引证解释
⒈ 即 观世音。唐 时避 太宗 李世民 讳，省称 观音。参见“观世音”。
引唐 张说 《观音菩萨像颂》：“我闻上古有圣人，心入羣有，身包大空，普观一切音声，其名曰 观音 菩萨。”宋 吴曾 《能改斋漫录·事始二》：“天下寺立 观音 像，盖本于 唐文宗 好嗜蛤蜊。”《红楼梦》第八八回：“这样説来，老太太做了 观音，你就是 龙女 了。”
国语辞典
观音[ guān yīn ]
⒈ 阿弥陀佛左脇侍，西方三圣之一，听闻呼救的声音即前往救助。参见「观世音菩萨」条。