掉臂的读法是 拼音diào bì，注音ㄉ一ㄠˋ ㄅ一ˋ。
词语解释
掉臂[ diào bì ]
⒈ 甩动胳膊走开。表示不顾而去。
⒉ 自在行游貌。
⒊ 奋起貌。
引证解释
⒈ 甩动胳膊走开。表示不顾而去。
引《史记·孟尝君列传》：“日暮之后，过市朝者掉臂而不顾。”唐 韩愈 《江陵途中寄翰林三学士》诗：“持男易斗粟，掉臂莫肯酬。”清 徐士銮 《宋艳·丛杂》：“以财交者，财尽则散，掉臂不顾。”
⒉ 自在行游貌。
引唐 吕岩 《七言》诗：“閒来掉臂入天门，拂袂徐徐撮綵云。”元 汪元亨 《折桂令·归隐》曲：“问先生掉臂何之？在云外青山，山上茅茨。向 陇 首寻梅，着杖头挑酒。”清 谭嗣同 《报贝元徵书》：“凡事不惮其难，不忧其繁，但当先寻一下手处，虽承羣小人扰乱之后，不难掉臂游行。”
⒊ 奋起貌。
引唐 司空图 《力疾山下吴村看杏花》诗之一：“掉臂只将诗酒敌，不劳金鼓助横行。”明 冯梦龙 《智囊补·上智·迎刃》：“危峦前阨，洪波后沸，人皆棘手，我独掉臂，动於万全，出於不意。”
国语辞典
掉臂[ diào bì ]
⒈ 挥手不顾而去。
引《史记·卷七五·孟尝君传》：「日暮之后，过市朝者掉臂而不顾。」
近不顾
⒉ 闲适自在的样子。
引宋·邵雍〈龙门道中作〉诗：「侯门见说深如海，三十年来掉臂行。」