合办的读法是 拼音hé bàn，注音ㄏㄜˊ ㄅㄢˋ。
词语解释
合办[ hé bàn ]
⒈ 联合开办(企业、学校、公司等)
例合办石化企业。
英cooperate;
引证解释
⒈ 共同兴办或经营。
引郭沫若 《反正前后》第二篇二：“在城外 草堂寺 旁边，自从我初上省的那一年起，便计划着要设立公园，由官、绅、商、学出资合办。”《新观察》1986年第3期：“几个专业户合办的水产商店，解决了这一带居民买鱼虾难的问题。”
国语辞典
合办[ hé bàn ]
⒈ 共同经营、办理。
引《文明小史·第五四回》：「商量了许久，商量出个合办的道理来。」