平衍的读法是 拼音píng yǎn，注音ㄆ一ㄥˊ 一ㄢˇ。
词语解释
平衍[ píng yǎn ]
⒈ 平坦广宽。
例土地平衍，一望无际。
英smooth;
引证解释
⒈ 平坦宽广之地。
引《穆天子传》卷二：“己酉，天子大饗正公诸侯王吏七萃之士于平衍之中。”
⒉ 指地势平坦、宽广。
引汉 张衡 《南都赋》：“上平衍而肱荡，下蒙笼而崎嶇。”《宋史·河渠志二》：“自 河 而南，地势平衍。”清 黄景仁 《叶岭》诗：“行行渐平衍，兹岭忽峭举。”
⒊ 谓(文章)平铺直叙，缺少变化。
引清 袁枚 《答程蕺园书》：“近见海内所推博雅大儒，作为文章，非序事噂沓，即用笔平衍，於剪裁、提挈、烹炼、顿挫诸法，大都懵然。”清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷三：“余所赏者，惟《临江仙·寒柳》第一闕及《天仙子·渌水亭秋夜》、《酒泉子·谢却荼蘼》一篇而已，餘皆平衍。”
⒋ 形容矿苗分布广而显露，矿物易于开采。
引康有为 等《上清帝第二书》：“山西 煤、铁尤盛，星罗棋布有百三十万方里，苗皆平衍，品亦上上。”
国语辞典
平衍[ píng yǎn ]
⒈ 平坦宽广。
引《文选·张衡·南都赋》：「上平衍而旷荡，下蒙笼而崎岖。」