含意的读法是 拼音hán yì，注音ㄏㄢˊ 一ˋ。
词语解释
含意[ hán yì ]
⒈ 所怀的心意。所包含的意义。
引证解释
⒈ 所怀的心意。
引《古诗十九首·今日良宴会》：“齐心同所愿，含意俱未申。”苏曼殊 《断鸿零雁记》第十九章：“静子 闻余言，若喜若忧，垂额至余肩际，方含意欲申。”
⒉ 所包含的意义。
引宋 曾巩 《祭欧阳少师文》：“辞穷卷尽，含意未卒。”杜鹏程 《在和平的日子里》第二章：“捉摸无数公式的实用价值，推求许多原理的深奥含意。”
国语辞典
含意[ hán yì ]
⒈ 包含的意思。《文选·古诗十九首·今日良宴会》:「齐心同所愿，含意俱未申。」
英语meaning
德语Bedeutung, Sinn (S)
法语signification